Bij The Subtitling Company zijn we van mening dat kwaliteitsvertalingen alleen gemaakt kunnen worden door professionele vertalers die in hun moedertaal werken. Wij werken dus alleen met ervaren vertalers en ondertitelaars die enkel in hun moedertaal vertalen en die bovendien wonen en werken in het land waar die taal gesproken wordt.

Ongeacht waar een ondertiteling gemaakt is, worden alle bestanden nog eens gecheckt in ons kantoor in Brussel. Wij staan garant voor de kwaliteit van de vertaling en de spotting en we zorgen ervoor dat uw product op tijd geleverd wordt. We zijn dus de enige contactpersoon voor onze klanten.

Bovendien zijn wij ons in de loop der jaren meer en meer gaan toeleggen op grote, meertalige projecten, waarbij de klant ons enkel het videomateriaal aanlevert en wij de volledige verdere afwerking van het project voor onze rekening nemen.

The Subtitling Company | Schiphollaan 2 | 1140 Brussel
Tel.: + 32 (0)2 701 98 60
Fax: + 32 (0)2 701 98 63
enquiries@thesubcomp.com